デザイン都市・あさひかわ

あさひかわ創造都市推進協議会

Asahikawa Creative City Promotion Council

あさひかわ創造都市 理念

デザインの森

自然・人・文化で育む「デザインの森」を創出する

アイデアの種が時を経て、幸せの木々として生い茂る美しい森の誕生。
デザインが持つ大きな力で、この地域だからこそできるひとづくり、
まちづくり、ものづくりを実現する。

Asahikawa Creative City Vision

Design No Mori

Creating ‘Design No Mori’ comprised of Nature, People, and Culture

A beautiful forest will be created when the seeds of ideas grow into trees of happiness in time. We will establish the region’s way of capacity building, town development and craftsmanship with the great power of design.

VISION

実現したい未来像
The Future We Want to Realize

北の大地の「自然」や「人」が持つ大きな力をデザインで育み、美しく幸せな未来を創る We want to nurture the great capacity of the nature and people of
the northern land through design and create beautiful and happy future.

MISSION

果たすべき使命
smallspan

1.デザインを活かした創造都市旭川の普及啓発活動

  1. ①デザインの力で市民ひとりひとりのあったらいいねの実現
  2. ②デザインを合言葉にしたコミュニティの創出
  3. ③アートとデザインに触れあえる機会の創出
  4. ④街の未来を創造しデザイン手法により文化を育む土壌づくり

1.To Develop and disseminate information
about the creative city of Asahikawa

  1. ①To satisfy the ‘I-wish-I-had-this’ needs of every citizen with the power of design
  2. ②To build a community with ‘Design’ as a slogan
  3. ③To create the opportunities to experience art and design
  4. ④To create the image of the city’s future and to build the foundation for developing cultures with design methods.

2.ユネスコ創造都市ネットワークの一員としての活動

  1. ①創造都市との人的ネットワークづくり
  2. ②文化の創出、文化多様性への理解の促進
  3. ③全世界のサスティナブルな未来に向けた取り組み
  4. ④時代の要請に応えるESD(持続可能な開発のための教育)の推進

2.Activities as a member of the UNESCO
Creative Cities Network

  1. ①To build human network with other creative cities
  2. ②To create culture and promote the understanding of cultural diversity
  3. ③To work towards the realization of a globally sustainable future
  4. ④To promote the education for sustainable development to meet the needs of the times

3.北の森と共に生きる創造都市の実現に向けた活動

  1. ①デザイン思考による地域活性化の推進
  2. ②豊かな地域を活かしたサスティナブルな社会の実現
  3. ③クリエイティブ人材の育成や活躍の機会の創出
  4. ④サスティナブルを意識した暮らし方や居心地の良い風土の実現

Activities to realize a creative city
which coexists with the northern forest

  1. ①To promote regional revitalization with creative thinking
  2. ②To realize a sustainable society powered by the plentiful region
  3. ③To cultivate talented individuals and to create opportunities
  4. ④To realize a sustainable, comfortable way of life in harmony with the land

"UNESCO Design City ASAHIKAWA"
logomark
ユネスコデザイン都市あさひかわ

「デザイン都市旭川のロゴマーク」は、旭川市のユネスコ創造都市の活動を市内外にPRすることを目的に作成しました。2020年1月にプロのデザイナーを対象としたデザインコンペティションで選ばれた最優秀作品で、恵をもたらす太陽と、力強く前に進む人のシルエットで、「旭川」の文字を表現しています。公益活動用と収益活動用の2種類があります。

※ロゴマークの商標権(申請中)は旭川市が有しています。